(English below)

PROGRAMME ÉLECTORAL

2013-2017

FAMILLE, LOISIRS ET SÉCURITÉ

NOTRE BILAN:

Pour une ville comme Brossard qui connaît un développement important, ces thèmes sont particulièrement d’actualité.

Un comité interculturel a été mis sur pied afin d’identifier des pistes d’action visant à tirer profit du caractère multiculturel de notre ville. Une politique a été adoptée et un plan d’action est en préparation.

Brossard fut parmi les premières villes à entamer une démarche d’accréditation de Municipalité amie des aînés. Après une vaste consultation du milieu, un plan d’action étoffé a finalement été déposé en 2013 et notre ville saura mieux répondre aux besoins des aînés en favorisant un vieillissement actif.

Depuis 2009, Brossard a investi dans ses équipements sportifs. L’aréna Michel-Normandin fut complètement rénové. Deux nouveaux terrains de soccer synthétiques furent inaugurés au parc Illinois. Depuis 2012, nous procédons à une mise à niveau des infrastructures cyclables de la ville.

La sécurité a également été une priorité importante pour le Conseil municipal. Les élus de Priorité Brossard ont travaillé à la sécurisation de nos rues; la vitesse a été abaissée à 40km/h dans l’ensemble des rues locales et de nouvelles mesures d’apaisement de la circulation ont été mises en place dans plusieurs secteurs.

La ville a formé un comité pour réduire les graffitis sur le territoire. À la suite des travaux de ce comité, le plan d’action adopté a permis de doubler la superficie de graffitis enlevés par la ville, de lancer des projets d’art urbain et de sensibiliser les jeunes aux problèmes de vandalisme. Des caméras ont été ajoutées dans certains parcs.

 

NOS ENGAGEMENTS PRIORITAIRES:

1-     Conformément à nos engagements de 2009, nous avons procédé à une étude de faisabilité d’un éventuel complexe aquatique. Nous nous engageons maintenant à réaliser la construction d’un complexe multifonctionnel qui comportera un important volet aquatique et des nouveaux espaces pour les organismes communautaires et les familles de Brossard.

2-     Les jeunes constituent la base du renouvellement d’une ville. Les choix qui sont faits par la municipalité aujourd’hui affecteront les générations futures. Afin de favoriser l’implication citoyenne des jeunes à Brossard, Priorité Brossard entend procéder à la création d’un organisme consultatif des jeunes qui se rapportera au Conseil municipal et qui l’aiguillera dans divers projets touchant la relève brossardoise.

3-     Brossard a connu une croissance importante au cours des dernières années. En 2013, la ville a travaillé avec la commission scolaire Marie-Victorin afin de trouver un emplacement pour une nouvelle école qui sera située dans le secteur L. Dans le même esprit de collaboration, les élus de Priorité Brossard continueront de travailler avec la commission scolaire afin de doter le secteur C  d’une nouvelle école pour y accueillir les enfants de ces nouvelles familles brossardoises.

4-     Nous nous engageons à réaliser la construction d’un pavillon multifonctionnel dans le secteur C.

AUTRES ENGAGEMENTS:

1-     Dans le but de favoriser les saines habitudes de vie, Priorité Brossard entend instaurer la gratuité dans les piscines publiques sur présentation de la Servicarte. Cette action s’inscrit dans l’esprit de la Politique familiale de Brossard et favorise les familles moins bien nanties.

2-     Nous avons procédé à l’élaboration d’un plan directeur des parcs afin d’avoir une vision d’ensemble des travaux à effectuer dans les parcs. Nous entendons continuer à investir de façon importante dans l’amélioration des parcs de Brossard.

3-     Suite aux travaux du comité interculturel, nous nous engageons à réaliser un plan d’action pour la mise en œuvre de la nouvelle politique interculturelle.

4-     Suivant l’annonce faite en 2013 de renouveler la Politique culturelle et ainsi bonifier l’offre culturelle de la ville et avoir accès à différents programmes de subventions, nous nous engageons à adopter le plan d’action permettant la mise en œuvre de cette nouvelle politique.

Priorité Brossard souhaite déléguer la gestion des infrastructures canines à un organisme composé de propriétaires de chiens. De plus, nous souhaitons procéder à un projet-pilote d’une plus petite aire d’exercice canin (parc à chiens), dans l’emprise d’Hydro-Québec, contigu à la piste cyclables.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

FAMILIES, LEISURE AND SAFETY

 

OUR ACCOMPLISHMENTS:

For a city like Brossard that is experiencing important growth, these themes are of particular significance.

An intercultural working committee was set up to identify possible avenues of action with the purpose of leveraging the multicultural character of our city. A policy was adopted and an action plan is in preparation.

Brossard was among the first cities to begin a process for accreditation as a Seniors Friendly Municipality. After a vast consultation with the population, an exhaustive action plan was finally tabled in 2013 and our city will be better able to respond to the needs of our seniors by enabling and supporting active ageing.

Since 2009, Brossard has invested in its sports equipment. The Michel-Normandin arena was completely renovated. Two new synthetic soccer fields have been inaugurated at Illinois Park. Since 2012, we have been upgrading the biking infrastructure of the city.

Safety has also been an important priority for the Municipal Council. The elected members of Priority Brossard have worked hard at making our streets safer; speed limits were reduced to 40 km/h for all local streets and new circulation alleviating measures were enacted in many sectors.

The city created a committee to reduce graffiti on our territory. Following the deliberations of this committee, an action plan was adopted allowing for the city to double the area of graffiti removed by the city, to launch urban art projects and to increase youth awareness to problems associated with vandalism. Cameras have been added in certain parks.

 

OUR PRIORITIES:

1-     In keeping with our 2009 electoral promises, we proceeded with a feasibility study for an aquatic centre. We now pledge to go ahead with the construction of a multifunctional complex that will include an important aquatic component, as well as new spaces for community organizations and Brossard families. .

2-     Youth are the basis for renewal of any city. Choices made by the municipality today will affect future generations. In order to promote citizen involvement among the youth in Brossard, Priority Brossard intends to see to the creation of a youth consultative body that will report to and steer the Municipal Council on a variety of projects impacting future generations.

3-     Brossard has experienced important growth over the last decade. In 2013, the city worked with the Marie-Victorin school board in order to find the site for a new school that will be located in the L sector. In the same spirit of collaboration, the elected members of Priority Brossard will continue to work with school board in order to provide Sector C with a new school to welcome children of new Brossard families.

4-     We are committed to building a multifunctional pavilion in Sector C.

 

OUR OTHER PRIORITIES:

1-     With the objective of promoting better lifestyle habits, Priority Brossard intends to provide free access to public pools upon presentation of the Servicard. This action is in keeping with the spirit of the Brossard Families Policy and supports less fortunate families.

2-     We proceeded with the elaboration of a Parks Master Plan in order to get a comprehensive view of the work to be accomplished in the parks. We intend to continue investing significantly in improvements to Brossard parks.

3-     Following the work of the intercultural committee, we make the commitment to create an action plan for the implementation of a new intercultural policy.

4-     Following the 2013 announcement made about renewing the Cultural Policy and improving the cultural offerings of the city as well as permitting better access to various subsidy programmes, we make the commitment to adopt an action plan enabling the implementation of this new policy.

5-     Priority Brossard wishes to outsource the management of its canine infrastructure to an organization comprised of dog owners. Moreover, we wish to proceed with a pilot initiative for a small surface exercise dog area (dog park), in the Hydro-Québec right-of-way, contiguous to the bike path.